Kommentare zu: Spaßbremse

Von: Lexikaliker

Lexikaliker — Sun, 27 Jul 2008 11:03:58 +0000

Well, sort of. Those responsible have tried almost everything to protect the lake and its surroundings, and that has turned the place into a no-fun allowed zone. But it is a conflict of interests: The priorities of the fishing club are not identical to those of the others who would like to use that area for recreation purposes. – I have just noticed severe shortcomings in my English knowledge but I hope you got what I ment ;-)

Von: Kiwi-d

Kiwi-d — Sun, 27 Jul 2008 07:01:39 +0000

Now its a little hard for me to really understand this posting, but in English we have a saying that a place has really „gone to the dogs”. Seems appropriate to this No-Fun Allowed Zone?

Von: Lexikaliker

Lexikaliker — Sat, 26 Jul 2008 12:53:21 +0000

That’s even better! Maybe I should suggest this to the fishing club that watch over that lake in Rüsselsheim. But I won’t complain: Taking a careful walk seems to be allowed, both in Pickering and over here ;-) – Thank you for drawing my attention to the very interesting „Dodgeville” blog!

Von: Stephen

Stephen — Sat, 26 Jul 2008 12:18:33 +0000

Pickering, Ontario, Canada