Lexikaliker

Tombow Kohhitsu Syosyayo 2B

Der erste Blei­stift im Blog in die­sem Jahr ist ein ganz besonderer.

Tombow Kohhitsu Syosyayo 2B

Der Koh­hitsu Syo­syayo 2B von Tom­bow stammt aus aktu­el­ler Pro­duk­tion, wird aber weder auf der Web­site noch im Kata­log des japa­ni­schen Her­stel­lers auf­ge­führt. Was hat es mit die­sem Blei­stift auf sich?

Auf der Vor­der­seite der Falt­schach­tel heißt es „Har­ter Kal­li­gra­fie­stift“ und „Präfektur-​Kopierstift“1. Die lan­gen Schmal­sei­ten tra­gen die Schrift­züge „KOHHITSU SYOSYAYO PENCIL“ und „[Logo] Tom­bow Pen­cil Co., Ltd. MADE IN VIETNAM“2 und beide Ein­steck­la­schen die Kenn­zeich­nung „2B“.

Tombow Kohhitsu Syosyayo 2B

Die Rück­seite informiert:

Die­ser Blei­stift wurde für harte Kal­li­gra­fie3 ent­wi­ckelt und unter allen Gesichts­punk­ten unter­sucht, ein­schließ­lich Dichte, Minen­dichte und Glätte. Dies ist ein revo­lu­tio­nä­rer Blei­stift zum Erler­nen kor­rek­ter und schö­ner Buchstaben.
Bitte ver­wen­den Sie es nicht für andere Zwe­cke als zum Schrei­ben. Wenn Sie den Kern schär­fen, gehen Sie vor­sich­tig damit um.
Ver­triebs­part­ner: Ray­may Fujii Co., Ltd.4
Her­stel­ler: Tom­bow Pen­cil Co,, Ltd. [Recycling-​Logo für Papier]

Auf dem Blei­stift fin­den sich wei­tere Details:

  • [Logo] Tom­bow BB, Bind­prä­gung: K23095 MADE IN VIETNAM
  • Har­ter Kal­li­gra­fie­stift der Prä­fek­tur Fuku­oka, Blind­prä­gung: FUJII

Tombow Kohhitsu Syosyayo 2B

Die Gestal­tung der Falt­schach­tel, das Feh­len der heute übli­chen Strich­codes, die soge­nannte Links­hän­der­be­schrif­tung und die Angabe des Här­te­grads als „BB“ ver­lei­hen dem Blei­stift einen alter­tüm­li­chen Charme.

Im Inter­net fin­den sich nur sehr wenige Erwäh­nun­gen die­ses Blei­stifts. Unter „ステッドラーと思いきや、トンボの福岡県硬筆書写用鉛筆“6 heißt es, dass er für die Grund­schu­len der Prä­fek­tur Fuku­oka her­ge­stellt7 und in klei­nen Läden in der Nähe der Schu­len, aber nicht in gro­ßen Geschäf­ten ver­kauft wird. Auch in „福岡県硬筆書写用鉛筆ってご存知ですか“8 wird die schwie­rige Ver­füg­bar­keit erwähnt.

Tombow Kohhitsu Syosyayo 2B

Der Koh­hitsu Syo­syayo kann mit dem M+R Pol­lux nadel­fein gespitzt wer­den, was für die hohe Qua­li­tät von Holz (hier: Weihrauch-​Zeder), Mine und Ver­lei­mung spricht. Lack und Prä­ge­druck sind sau­ber, doch letz­te­rer greift sich lei­der schnell ab. Seine 3 mm dicke Mine hat eine sau­bere Abgabe und ist etwa so weich wie die des STAEDTLER Mars Lumo­graph 100 3B; auch sind Schwär­zung und Wisch­fes­tig­keit ver­gleich­bar. Sie glei­tet jedoch leich­ter und ist etwas bes­ser radier­bar. Die Stär­ken die­ses Blei­stifts lie­gen aller­dings in der für die­sen Här­te­grad hohen Bruch­fes­tig­keit und im spar­sa­men Ver­brauch, denn er behält seine Spitze bemer­kens­wert lang.

Tombow Kohhitsu Syosyayo 2B

Blei­stifte mit glei­cher Ziel­set­zung und ähn­li­chen Eigen­schaf­ten sind der Tom­bow KM-​KKS und der Mitsubishi/​uni Kou­hitsu Sho­sha, doch der Koh­hitsu Syo­syayo ist auf­grund sei­ner Härte all­tags­taug­li­cher. – Ich habe das Dut­zend über Buyee gekauft, wo es 1320 Yen (etwa 8,70 Euro) kos­tet; hinzu kom­men Gebüh­ren und Versand.

Danke an Phil­ipp, der mich durch die Zusen­dung eines Exem­plars auf die­sen sehr inter­es­san­ten Blei­stift auf­merk­sam gemacht und zum sofor­ti­gen Kauf ani­miert hat!

  1. Diese und die ande­ren Über­set­zun­gen aus dem Japa­ni­schen stam­men von Google Trans­late.
  2. 2016 hat Tom­bow die Pro­duk­tion der holz­ge­fass­ten Blei­stifte nach Viet­nam ver­la­gert.
  3. Hier kann sich der maschi­nelle Über­set­zer nicht ent­schei­den – mal heißt es „für harte Kal­li­gra­fie“, mal „für das Kopie­ren mit har­ter Hand“.
  4. Auf der Web­site von Ray­may Fujii und im Kata­log die­ses Anbie­ters fin­det sich die­ser Blei­stift übri­gens auch nicht.
  5. Diese Angabe steht für die Her­stel­lung im Sep­tem­ber 2023.
  6. „Ich dachte, es wäre ein Staedt­ler, aber Tom­bows har­ter Kopier­stift aus der Prä­fek­tur Fuku­oka“. – Die Ähn­lich­keit zur Gestal­tung des STAEDTLER Mars Lumo­graph 100 ist natür­lich nicht zu über­se­hen.
  7. Es wäre inter­es­sant zu wis­sen, wie es dazu kam, dass ein gro­ßer, inter­na­tio­nal täti­ger Her­stel­ler einen Blei­stift für den Gebrauch in Grund­schu­len einer ein­zi­gen Prä­fek­tur fer­tigt.
  8. „Ken­nen Sie den Hart­ko­pier­stift der Prä­fek­tur Fuku­oka?“

Kurz notiert

  • Im Okto­ber war es nur ein Gerücht, Anfang Januar dann Gewiss­heit: Von Mitsubishi/​uni Japan wird es ab dem 29.1. die Mine M17 geben. Sie ent­hält die Jetstream-​Tinte, hat aber die Form der M16-​Mine von LAMY und passt somit auch in die LAMY-​Kugelschreiber aus der Zeit vor der Über­nahme durch das japa­ni­sche Unter­neh­men. Die Mine ist in EF (0,5 mm) und F (0,7 mm), aber nur in schwarz erhält­lich und wird im LAMY safari JETSTREAM INSIDE (nur F) sowie als Ersatz­mine ange­bo­ten. – Quelle: Red­dit.
  • Zu den bes­ten Druck­blei­stif­ten aus aktu­el­ler Pro­duk­tion gehö­ren die Modelle der S-​Serie von Pilot Japan, die in bis zu fünf Minen­durch­mes­sern (dar­un­ter auch 0,4 mm) und elf Schaft­far­ben erhält­lich sind. Den Anfang machte der S3 im Jahr 2000, dem ein knap­pes Jahr spä­ter der S5 und der S10 folg­ten; 2003 kamen der S20 und 2021 der S30 mit auto­ma­ti­schem Minen­vor­schub hinzu1.
    Pilot S
    Doch bereits im Som­mer 2024 gab es Berichte über Pro­bleme mit der Mecha­nik des S30, die sich darin äußer­ten, dass bei hohem Schreib­druck die Mine nicht mehr rich­tig gehal­ten wird und in den Stift zurück­weicht. Im Kata­log 2024/​2025 wurde er dann mit „Ende des Ver­kaufs, solange der Vor­rat reicht“2 gekenn­zeich­net und jetzt end­gül­tig aus dem Sor­ti­ment genom­men. Das glei­che Schick­sal traf den S5, von dem Ende 2022 einige Vari­an­ten gestri­chen wur­den und der nun auch nicht mehr erhält­lich ist. – Der S3 ist übri­gens der ein­zige aus die­ser Serie, der auch außer­halb Japans ange­bo­ten wird. Diese Export­ver­sion hat jedoch andere Schaft­far­ben und trägt die Bezeich­nung H-​32x (mit x = Minen­durch­mes­ser, im Foto zwei­ter von links).
  • Bereits im Novem­ber wurde die Fami­li­en­chro­nik »Lothar Frei­herr von Faber und die „Blei­stift­dy­nas­tie“« vor­ge­stellt. Die Autorin Dr. Renate Hil­sen­beck schil­dert darin Leben und Werk Lothar von Fabers, der 1839 im Alter von 22 Jah­ren die marode Blei­stift­fa­brik sei­ner Vor­fah­ren über­nahm und inner­halb weni­ger Jahr­zehnte zu einem welt­weit bekann­ten und erfolg­rei­chen Wirt­schafts­un­ter­neh­men aus­baute. Details aus hun­der­ten von zum Teil unver­öf­fent­lich­ten Doku­men­ten des Unter­neh­mers und sei­ner Fami­lie bie­ten einen neuen Blick auf die Blei­stift­dy­nas­tie und eine neue Per­spek­tive auf das Unter­neh­men im Rah­men der gesell­schaft­li­chen, wirt­schaft­li­chen und poli­ti­schen Ent­wick­lun­gen im 19. Jahr­hun­dert. Die Chro­nik wurde von der Gesell­schaft für frän­ki­sche Geschichte e.V. her­aus­ge­ge­ben und ist im Ver­lag Ver­lag Ph. C. W. Schmidt erschie­nen. Sie hat 471 Sei­ten mit 247 far­bi­gen und Schwarzweiß-​Abbildungen und kos­tet 59 Euro.
  1. Aller­dings gab es zwi­schen­zeit­lich immer wie­der Ände­run­gen des Sor­ti­ments. So wur­den z. B. Ende 2022 einige S3 und S5 sowie der gelbe S10 ein­ge­stellt und Anfang 2024 der S3 in neuen, z. T. limi­tier­ten Schaft­far­ben her­aus­ge­bracht. – Ein inter­es­san­tes, nicht-​offizielles S-​Modell ist der soge­nannte S15.
  2. Laut Google-​Übersetzer.

2025

Wie immer: Raus mit dem Alten, rein mit dem Neuen1.

2025

Danke an alle für das Inter­esse an die­sem Web­log und die rege Teil­nahme im alten Jahr. Viel Glück und alles Gute für 2025!

  1. Gemeint und gezeigt ist natür­lich der Hobo­ni­chi Techo, und er kommt nicht wirk­lich raus, son­dern zu den inzwi­schen zehn aus den ver­gan­ge­nen Jah­ren.

Ein besonderer STAEDTLER norica

Die in Deutsch­land aus impor­tier­ten Höl­zern her­ge­stell­ten Blei­stifte wer­den nahezu welt­weit ver­trie­ben, doch die­ser norica 132 46 von STAEDTLER ist eine unge­wöhn­li­che Aus­nahme. Aber warum?

Ein besonderer STAEDTLER norica

Wie der pbs report 2017 berich­tete, hat STAEDTLER in Ecua­dor eine rund 1800 Hektar große Plan­tage mit Gme­lina (bot. Gme­lina arbo­rea) auf­ge­baut. Die­ses schnell wach­sende Holz1 kann nach sechs Jah­ren ein­ge­schla­gen wer­den, und es war geplant, dass ein ange­schlos­se­nes Werk die Pro­duk­ti­ons­stand­orte in Deutsch­land, Indo­ne­sien und Thai­land mit Brett­chen ver­sorgt und diese Plan­tage mit­tel­fris­tig 35 bis 40 Pro­zent des Holz­be­darfs des Unter­neh­mens abdeckt. Die Bro­schüre „Nach­hal­tig­keit bei STAEDTLER“ aus dem Jahr 2022 nennt neben Deutsch­land und Peru2 auch noch die Werke in Thai­land und Indo­ne­sien, doch diese wur­den Ende 2022 geschlossen.

Ein besonderer STAEDTLER norica

Für den gezeig­ten STAEDTLER norica reis­ten Gmelina-​Brettchen aus Ecua­dor nach Nürn­berg3 und tra­fen dort auf Minen deut­scher Her­stel­lung. Der fer­tige Blei­stift – und das ist das Unge­wöhn­li­che – ging dann zurück in das Her­kunfts­land sei­nes Hol­zes, um nur dort ver­kauft zu wer­den4. – Es wäre inter­es­sant zu wis­sen, ob die­ser norica die aktu­el­len Vari­an­ten aus Thai­land und jetzt China ablö­sen wird.

  1. Gme­lina hat den wei­te­ren Vor­teil, nicht imprä­gniert wer­den zu müs­sen.
  2. STAEDTLER hat 2018 die Mehr­heit am perua­ni­schen Schul- und Büro­aus­stat­ter Artesco über­nom­men, und laut die­ser Mel­dung aus dem Jahr 2021 soll die bis­her im frän­ki­schen Sugen­heim ansäs­sige Radie­rer­pro­duk­tion nach Peru ver­la­gert wer­den.
  3. Wann das war, weiß ich lei­der nicht, doch ich gehe von 2022 aus.
  4. Unter „Staedt­ler siem­bra en Ecua­dor: Lápi­ces ale­ma­nes se fabri­can con madera de Los Ríos y Santo Dom­ingo“ ist die Falt­schach­tel zu sehen. – Danke an Ste­phen von pen­cil talk für den Hin­weis auf die­sen Arti­kel!

Mysteriöser Maßstab

Die­ser kleine Maß­stab gibt mir Rät­sel auf.

Mysteriöser Maßstab

Er ist 85 mm lang und hat eine Skala mit 180 Tei­len, wobei ein Ska­len­teil 0,4 mm und somit die ganze Skala 72 mm misst. Nun könnte man bei den Anga­ben „mm“ und „at“ auf den Gedan­ken kom­men, dass ein Zusam­men­hang mit Drü­cken besteht (mmHg und Tech­ni­sche Atmo­sphäre), aber die­sen konnte ich auch nach län­ge­rem Han­tie­ren mit Ein­hei­ten nicht bestä­ti­gen. – Rumold, der bekannte deut­sche Zeichengeräte-​Hersteller, konnte mir nicht wei­ter­hel­fen, und das Pfunds-​Museum, ein her­vor­ra­gen­des Museum, das sich dem Mes­sen und Wie­gen wid­met, hat mir lei­der nicht geantwortet.

Haben meine geschätz­ten Leser eine Idee, wozu die­ser Maß­stab diente?

Anm.: Der Blei­stift im Bild ist ein Mitsu­bi­shi uni.

Nach­trag vom 14.12.24: Das Rät­sel ist gelöst.

Das technische Büro für unterwegs

Aus dem Werbegeschenke-​Katalog des Jah­res 1967 von Faber-​Castell, in dem auch Auto­schrei­ber und Taschen­mer­ker ange­bo­ten wur­den: Techniker-​Etuis für unterwegs.

Das technische Büro für unterwegs

Bewor­ben als „[k]leine ‚tech­ni­sche Büros im Etui‘ die man stän­dig mit sich füh­ren kann“, ent­hiel­ten sie je nach Aus­stat­tung unter­schied­li­che Schreib- und Zei­chen­ge­räte, Zube­hör und einen Schreib­block, aber immer einen Rechen­schie­ber. – Das Etui 30806 ist auch in die­sem Kom­men­tar zu sehen.

Walnuss

Zum Monats­ende vier­mal die Walnuss.

Walnuss

Von links: Brille „Chauf­feur“ von Ein­stof­fen aus Wal­nuss­holz1, Lud­dite Ever­draw mit Wal­nuss­schaft, STAEDTLER 925 25-​03 mit Wal­nuss­schaft2, Wal­nuss.

Ich mag die Walnuss.

  1. Ich ver­mute, dass die Fas­sung nicht aus rei­nem Wal­nuss­holz gefer­tigt wurde, son­dern aus einem Ver­bund­werk­stoff, d. h. aus mit Kunst­harz ver­leim­ten Holz­schich­ten, denn nur so erhält man die not­wen­dige Fes­tig­keit. – Die Enden der Bügel sind aus Kunst­stoff.
  2. Der Schaft kommt von einem Fremd­her­stel­ler.

Kurz notiert

  • Den Druck­blei­stift Smash von Pen­tel Japan gibt es in wei­te­ren limi­tier­ten Auf­la­gen. Nur in Korea ange­bo­ten wird der „Splat­ter“ (Q1005-​L2), des­sen Schaft so aus­sieht, als hätte er Farb­sprit­zer abbe­kom­men. Laut maschi­nel­ler Über­set­zung gibt es ihn in fünf Farb­va­ri­an­ten, doch jedes Exem­plar soll ein ein­zig­ar­ti­ges Mus­ter haben. – Auch Ama­zon Japan bie­tet wie­der eine Son­der­aus­gabe des Smash an, näm­lich in „emer­ald green“ (Q1005-​24A). Ebenso wie der „Splat­ter“ ist diese nur in 0,5 mm ver­füg­bar. – Quel­len: Cui­ras­sier und Red­dit.
  • Aus der Gerüch­te­kü­che: Einer unbe­stä­tig­ten Mel­dung zufolge soll es von Mitsubishi/​uni Japan im April kom­men­den Jah­res einen Kuru Toga mit Holz­griff und Metall­schaft geben. Als Preis für die bei­den Vari­an­ten in Grün und Grau wer­den 3500 Yen (knapp 22 Euro) genannt. – Quelle: Red­dit.
  • Zum zehn­jäh­ri­gen Jubi­läum sei­ner Druckbleistift-​Serie MONO graph hat Tom­bow Japan ein limi­tier­tes Modell her­aus­ge­bracht. Zusätz­lich wur­den neue Schaft­far­ben und dar­auf abge­stimmte Minen­etuis ein­ge­führt, und unter „MONO graph 10th Anni­ver­sary“ prä­sen­tiert der Her­stel­ler die Geschichte und alle Vari­an­ten die­ses Druck­blei­stifts. – Die bei­den High­lights der Serie sind für mich der MONO graph zero mit Metall­griff­stück (2016–2023) und der MONO graph fine mit spe­zi­el­ler Lackie­rung (2023).
Nach oben scrollen